Saturday, August 26, 2006

Una breve selección de textos de autores bolivianos contemporáneos.

Marginalia


He pasado como un hombre sin rostro
junto a incipientes mercaderes
afanosos de pensamientos y sonrisas calculados
con la mayor exactitud
y
gota
a
gota
el asco
se-me-fundía-en-las-vísceras
mientras mis ojos preguntaban
entre semblantes vacíos y luces desenfrenadas
por otros ojos
para repetirme un poco
y encenderme
desde
el
fondo
como ayer.


Jaime Nisttahuz (1942 - )

Nació en 1942 en La Paz. Es poeta, narrador y periodista cuya obra está dispersa en revistas y periódicos de Bolivia. Co-dirigió la revista literaria "Trasluz" junto a Manuel Vargas, René Bascopé y Alfonso Gumucio Dagron. Sus cuentos figuran en varias antologías, así como en dos libros: Fábulas contra la oscuridad (1994) y Barriomundo (1993). Su obra poética está publicada en los siguientes libros: Escrito en los muros (1976), El murmullo de las ropas (1980), Palabras con agujeros (1983), La humedad es una sombra y otros poemas (1992).




La Vida Me Está Matando


Ya no me persigue el terror político
con su rayo láser,
ni los prójimos me aman
con su palo y su picana eléctrica.

Ya no me ofende la Declaración Universal
de los Derechos Humanos,
ni la bomba me quita el sueño,
ni siquiera los disparos
de una guerrita en Africa o Europa,
¡qué más da!

Caen los muros,
crecen los lamentos.
Y el odio vuelve
con sus ángeles violentos.

El Sur sigue donde estaba.
No nos portamos mal
(es evidente)
y todos tan contentos,
constitucionalmente.

Esta vida me sobra
con su nicotina,
con su infarto y su cáncer,
con su miedo al sida y las jeringas.
Sólo el amor
y la poesía
pueden ser míos
cuando a nadie parece ya importarle
el amor
y
la poesía.


Pedro Shimose (1940 - )

Nacido en Riberalta (Beni), en 1940, y radicado en Madrid (España) desde 1971, Shimose es uno de los grandes poetas actuales de Bolivia, además de ser narrador, ensayista y periodista.

En 1972 obtuvo en Cuba el premio latinoamericano Casa de las Américas por su libro Quiero escribir, pero me sale espuma. Ha publicado otros siete libros de poesía: Triludio en el exilio (1961), Sardonia (1967), Poemas para un pueblo (1968), Caducidad del fuego (1975), Al pie de la letra (1976), Reflexiones maquiavélicas (1980), Bolero de caballería (1985) y Riberalta (1997), además de Poemas (1988) que reúne sus libros anteriores. Es autor de un libro de cuentos, El Coco se llama Drilo (1976) y de un Diccionario de Autores Iberoamericanos (1982). Es Asesor de Publicaciones del Instituto de Cooperación Iberoamericana y dirige la colección de poesía del mismo ICI.



Los Cuerpos


I
Amo mis huesos
su costumbre de andar rectos
de levantar un semicírculo
para abarcar el cielo
de encadenarse en filigranas diminutas
para favorecer el movimiento;
amo mis huesos con sus curvas
sus salientes
y sus cuevas profundas.

Si hubiera sido insecto,
también hubiera amado mis antenas
como amo ahora mis ojos con sus cuencas
y mis manos inquietas
y toda esta estructura
en la cual vivo
en la cual soy completa.

Y le doy gracias al discutido Dios
de creación perfecta o imperfecta
de existencia absoluta
o no existencia,
le doy gracias
en uso
de mi cuerpo y su esencia.

Al menos, comprendo su intención:
sé que era buena.


Matilde Casazola (1942 - )

Nació en 1942 en Sucre y estudió en la Escuela Normal de Maestros. Además de escribir poesía, compone letra y música de canciones que han sido interpretadas y grabadas por ella misma o por conocidos cantantes bolivianos, como Emma Junaro, Luis Rico o Jenny Cárdenas.

Su obra poética es extensa e incluye los siguientes libros: Los ojos abiertos (1967), Los cuerpos (1967), Una revelación (1967), Los racimos (1985), Amores de alas fugaces (1986), Estampas, meditaciones, cánticos (1990) y El espejo del ángel (1991).




A ti


Al calor de tu forma progresa mi sangre, en el aire
de sueño
el clima para lo solo eres tú
-una sombra canta para ti en el fondo del agua al
compás de mi corazón
y en tu mirar mis ojos están silenciosos por la música
al soplo de la luz,
en el cielo y en la oscuridad.

Esta noche reuno tu forma,
el eco de tu boca en medio de una olvidada canción
-y te doy un abrazo.


Jaime Saenz (1921 - 1986)

Nació en 1921 en La Paz y falleció en 1986 en la misma ciudad. Es uno de los poetas más destacados de Bolivia, y uno de los más profundos. Su vida y su poesía van a la par en la exploración del espíritu humano.

A largo de su vida escribió numerosas obras de poesía y narrativa. Su novela Felipe Delgado (1979) es una obra monumental sobre el sub-mundo de la ciudad de La Paz, pero no fue su única incursión en la narrativa pues también publicó relatos y novelas cortas en los siguientes libros: Imágenes paceñas (1979), La Noche (1984), Los cuartos (1985), La piedra imán (1989), Los papeles de Narciso Lima Achá (1991) y Obras inéditas (1996), las dos últimas publicadas después de su muerte. Sus libros de poesía son: El escalpelo (1955), Aniversario de una visión (1960), Visitante profundo (1964), Muerte por el tacto (1967), Recorrer esta distancia (1973), Bruckner. Las tinieblas (1978), Al pasar un cometa (1982).
Estos poemas y las biografías que los acompañan fueron reproducidos de la revista:
Nota: Esta es una breve selección de textos de autores bolivianos contemporáneos, breve, porque no disfrutamos de un gran espacio para recoger todos los autores que merecen figurar en ella. Espero que ello contribuya a la difusión y valoración de sus trabajos por la nueva generación de poetas hispanoamericanos.

10 Comments:

Anonymous angel said...

Gracias por esta concisa y rica muestra de la poesía boliviana que aquí compartes. Descubro por ti a autores estupendos y, creo, poco conocidos. Lo son para mi.


Saludos....

3:52 PM  
Blogger Daniel J. Montoly said...

This comment has been removed by a blog administrator.

8:49 PM  
Blogger Daniel J. Montoly said...

Eso Ángel, nos produce una gran satisfacción, porque al mismo tiempo disfrutamos con compartir sus trabajos.

Algunos de ellos han pocos reconocidos o valorados fueras de sus paises de origen.

Por eso queremos comenzar a disfundir sus textos entre la nueva generación de autores.

Esperamos volver a encontrar tus huellas en este espacio. Has de él tu hogar para compartir con tus amistades.

Un saludo latinoamericano.

Daniel Montoly

9:09 PM  
Blogger angel said...

Gracias, Daniel, volveré como ahora lo hago. Espero que mi espacio de poesía que renuevo mensualmente con once poemas también llegue a interesarte. En este agostoa punto de culminar he incluido un bello poema de Shimose.

Saludos...

8:40 AM  
Blogger Daniel J. Montoly said...

Saludos Ángel.
Esa es una noticia tan agradable para mí, porque de una manera u otra, pondrás a muchos más lectores en contacto con la rica veta de la poesía boliviana.
Estuve visitando tus blogs y debo felicitarte por la dedicación que has puesto en a hacer un trabajo, que sale de lo usual, y cuando me refiero a lo usual, hablo del común denominador de páginas poéticas llenas de corazoncitos y hadas.
Me tienes entre tus admiradores y quienes reconocen tu trabajo.


No conozco mucho sobre cómo enlazar los links, pero voy a buscar ayuda par hacerlo, porque blogs como NOCTAMBULARIO hacen de la literatura un inolvidable viaje al sensorialidad de los sentidos y el intelecto.
Un fraternal saludo. Daniel

4:53 PM  
Blogger Banesa Morales said...

Pasaba por aquí y pase a saludar...buen blog...abrazos!

4:33 PM  
Blogger Daniel J. Montoly said...

Estimada Vanesa, un placer tenerte por acá, este blog pertenece a todos quienes escriben y disfrutan de la poesía hispanoamericana, especialmente la latinoamericana. Así que sí escribes, estás invitada a compartir con nosotros tu poesía.

Un abrazo fraternal.
Daniel

2:26 PM  
Blogger ronald19fernando said...

ola
me llamo ronald soy de santa cruz y solo quiero saludarlos a me gusta mucho la lectura en epecial el suspenso me recomendarian algun libro
bueno chao

7:39 PM  
Blogger ronald19fernando said...

ola de nuevo me podrian recomendar un libro de suspenso bueno espero su respuesta chao

7:43 PM  
Blogger Daniel J. Montoly said...

Hola Ronald! Si quieres leer algo de suspenso tiene que buscarte algo de H. P. Lovecraft. Te recomiendo su libro de cuentos: Los gatos de Ulthar. Perdonas el retraso de esta respuesta, pero nunca la vi sino hasta ahora. Un saludo.

10:25 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home

Creative Commons License
Esta obra es publicada bajo una licencia Creative Commons.