Tuesday, December 5, 2006


Entregan distinción Calibán
a Roberto Fernández Retamar


«Clásico ahora, contemporáneo siempre, es un escritor que hizo del culto al prójimo cubano y antillano su metáfora preferida»

La distinción Calibán, con la que la agrupación de teatro habanera Cimarrón distingue anualmente a una personalidad cimera de la cultura cubana y caribeña, fue entregada a Roberto Fernández Retamar, presidente de la Casa de las Américas, durante una ceremonia realizada este lunes en la sala Manuel Galich de esta institución.

Al fundamentar las razones para el reconocimiento al poeta y ensayista, el colectivo de Cimarrón subrayó que la obra de Fernández Retamar sobresale por su agudeza y la capacidad para redescubrirnos como caribeños enraizados en una historia y una cultura comunes, y destacó su inclaudicable labor cultural al frente de la Casa que fundara Haydee Santamaría.

Reconocer a personalidades de las letras y las artes que en su creación recorran los caminos del arte popular y la identidad mestiza de los pueblos caribeños y latinoamericanos es el fin de la distinción instituida en 1999 por Cimarrón, que en su acta de constitución se declaró deudor de textos como Biografía de un cimarrón (Miguel Barnet), El reino de este mundo (Alejo Carpentier), obras del teatro popular como María Antonia (Eugenio Hernández Espinosa), y del ensayo Calibán, escrito por Retamar a inicios de los ´70 y publicado primeramente en la Revista Casa, del que miembros del grupo teatral leyeron varios fragmentos junto a la obra poética del prestigioso intelectual.

La poeta y ensayista Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura, afirmó que desde la segunda mitad del siglo XX el nombre de Roberto Fernández Retamar se instala en la más rigurosa excelencia de las letras cubanas y continentales. “Clásico ahora, contemporáneo siempre, es un escritor que hizo del culto al prójimo cubano y antillano su metáfora preferida”, expresó.

Al considerar a Calibán como un texto cardinal, con una decisiva influencia en las letras y las artes tras su publicación, Morejón llamó la atención en torno a la presencia de las reflexiones sobre la identidad cubana y de lo que Martí llamó Nuestra América desde muy temprano en la obra de Retamar con su tesis doctoral en 1954, La poesía contemporánea en Cuba (1927-1953), y recordó las palabras de otro gran intelectual cubano, Ambrosio Fornet, quien lo calificó como uno de los forjadores de la cultura contemporánea cubana.

Tomado de LA VENTANA

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home

Creative Commons License
Esta obra es publicada bajo una licencia Creative Commons.