Las Letras Latinoamericanas y las peruanas en particular se visten de luto por la sentida pérdida del poeta peruano, José Watanabe (Laredo, Perú, 1946-2007) Premio Casa de Las Américas 2002.
El poeta finalmente sucumbió a la larga y dolorosa agonía del cáncer pulmonar. Desde este espacio nos unimos al duelo que embarga a la comunidad poética peruana y le rendimos homenaje de la mejor manera, con uno de sus poemas.


El anónimo (alguien, antes de Newton)

Desde la cornisa de la montaña
dejo caer suavemente una piedra hacia el precipicio,
una acción ociosa
de cualquiera que se detiene a descansar en este lugar.
Mientras la piedra cae libre y limpia en el aire
siento confusamente que la piedra no cae
sino que baja convocada por la tierra, llamada
por un poder invisible e inevitable.
Mi boca quiere nombrar ese poder, hace aspavientos, balbucea
y no pronuncia nada.
La revelación, el principio,
fue como un pez huidizo que afloró y volvió a sus abismos
y todavía es innombrable.
Yo me contento con haberlo entrevisto.
No tuve el lenguaje y esa falta no me desconsuela.
Algún día otro hombre, subido en esta montaña
o en otra,
dirá más, y con precisión.
Ese hombre, sin saberlo, estará cumpliendo conmigo.


José Watanabe